Diccionari anglès-català: «all the way through»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «all the way through»

anglès → català

all the way through adv 

  1. en conjunt | en tot el conjunt
Exemples d’ús (fonts externes)
I’m currently booked all the way through May. Tinc l’agenda plena tot el mes de maig.
Font: Covost2
She was coughing and spluttering all the way through the concert. Estava tossint i esquitxant durant tot el concert.
Font: Covost2
And I’ve one last request before I play this piece all the way through. I tinc una darrera petició abans que toqui tota la peça sencera.
Font: TedTalks
It was an action were we used to occupy a whole avenue, spreading the actors all the way through. Era una acció on s’ocupava tota una avinguda i els actors estaven distribuïts al llarg del passeig.
Font: MaCoCu
After winning the tender, the group was made responsible for the entire process: from planning and construction all the way through to operation. En resultar guanyadors, el grup es va fer càrrec de tot el procés, des de la planificació i la construcció fins a l’operació.
Font: MaCoCu
It is an incredible circular path for hikers, with internal radial ramifications which go all the way through the outskirts of the Moianès region. Magnífic itinerari circular per a excursionistes, amb ramificacions internes radials, que recorre la perifèria del Moianès.
Font: MaCoCu
It is this that has allowed vermouth to retain its stronghold from ancient Greece all the way through to our modern time, as one of the world’s most international drinks. És per això que aquesta beguda ha aconseguit afermar-se, des de l’Antiga Grècia fins als nostres dies, com una de les begudes més internacionals.
Font: MaCoCu
As the name suggests — the cold chain — it’s the requirements of keeping a vaccine right from production all the way through to when the vaccine is applied, to keep it refrigerated. Com el nom suggereix, la cadena de fred, és la necessitat que una vacuna, des que es produeix fins que s’aplica, ha d’estar refrigerada.
Font: TedTalks
For that reason we need beef to be labelled all the way through to the shop counter. Amb aquest objecte, és necessari que la identificació de la carn de boví s’estengui fins al taulell de la botiga.
Font: Europarl
Read the novel all the way through. Llegeix la novel·la fins al final.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0